From Data to Decisions: AI and the Future of Federal Research Intelligence